Перевод: с английского на русский

с русского на английский

to acquire

Толкование Перевод

1 acquire

acquire [əˊkwaɪə] v

1) приобрета́ть

2) достига́ть; овладева́ть (каким-л. навыком и т.п.);

to acquire knowledge приобрести́ зна́ния

Англо-русский словарь Мюллера > acquire
2 acquire a taste for (something)

Acquire a taste for (something)

приобрести вкус к чему-либо

Having visited an art gallery, he acquired a taste for modern art.

English-Russian small dictionary of idioms > acquire a taste for (something)
3 acquire a taste for (something)

Acquire a taste for (something)

приобрести вкус к чему-либо

Having visited an art gallery, he acquired a taste for modern art.

English-Russian small dictionary of idioms > acquire a taste for (something)
4 acquire

acquire приобретать

Персональный Сократ > acquire
5 acquire currency

( acquire (gain или obtain) currency)

приобрести известность, распространиться; стать употребительным (о слове, выражении и т. п.)

The rumour soon gained currency. (ALD) — Этот слух скоро широко распространился.

Large English-Russian phrasebook > acquire currency
6 acquire

[əˈkwaɪə]

acquire достигать; овладевать (каким-л. навыком и т. п.); to acquire knowledge приобрести знания acquire достигать acquire овладевать acquire покупать acquire получать acquire приобретать acquire by adverse possession приобретать на основе правового титула вопреки притязаниям другого лица acquire by prescription приобретать по праву давности acquire by prescription приобретать по предписанию acquire for valuable consideration добиваться достаточного встречного удовлетворения acquire достигать; овладевать (каким-л. навыком и т. п.); to acquire knowledge приобрести знания acquire under advantageous conditions приобретать на благоприятных условиях

English-Russian short dictionary > acquire
7 acquire

1. v приобретать; получать; достигать; овладевать

to acquire friends — приобрести друзей

to acquire distinction — достичь известности, приобрести известность

to acquire a reputation for honesty — славиться своей честностью

acquire a bank — приобретать банк

acquire nuclear facilities — приобретать ядерные установки

acquire with wide recognition — получать широкое признание

to acquire skill — приобретать опыт; овладевать мастерством

2. v приобрести, купить

to acquire property — купить имение

to acquire by descent — приобрести в силу происхождения от первоприобретателя

3. v спец. обнаружить и сопровождать объект

Синонимический ряд:

1. achieve (noun) accomplish; achieve

2. get (noun) appropriate; attain; earn; gain; get; obtain; procure; secure; take over

3. develop (verb) develop; form

4. earn (verb) bring in; draw down; earn; knock down; make

5. get (verb) accumulate; annex; capture; chalk up; come by; compass; gain; get; have; land; obtain; pick up; procure; pull; secure; seize; win

Антонимический ряд:

forfeit; lose

English-Russian base dictionary > acquire
8 acquire

приобретать глагол:
приобретать (purchase, acquire, get, gain, buy, obtain)

получать (get, receive, obtain, have, gain, acquire)

овладевать (master, acquire, possess, hold, dominate, overwhelm)

обзаводиться (acquire)

наживать (acquire)

достигать (reach, achieve, arrive, get at, attain, acquire)

заводить (start, wind up, wind, bring, establish, acquire)

наварить (acquire)

Англо-русский синонимический словарь > acquire
9 acquire

əˈkwaɪə гл.
1) обзаводиться, приобретать, покупать Syn: get
2) получать, приобретать;
овладевать( навыком и т. п.) to acquire friends ≈ приобрести друзей to acquire distinction ≈ приобрести известность
приобретать;
получать;
достигать;
овладевать - to * friends приобрести друзей - to * distinction достичь известности, приобрести известность - to * a reputation for honesty славиться своей честностью - he *d a strong liking for sports at camp в лагере он приохотился к спорту;
- to * currency стать распространенным, распространиться;
стать употребительным приобрести, купить - to * property купить имение( специальное) обнаружить и сопровождать объект( радаром и т. п.)

acquire достигать;
овладевать (каким-л. навыком и т. п.) ;
to acquire knowledge приобрести знания ~ достигать ~ овладевать ~ покупать ~ получать ~ приобретать

~ by adverse possession приобретать на основе правового титула вопреки притязаниям другого лица

~ by prescription приобретать по праву давности ~ by prescription приобретать по предписанию

~ for valuable consideration добиваться достаточного встречного удовлетворения

acquire достигать;
овладевать (каким-л. навыком и т. п.) ;
to acquire knowledge приобрести знания

~ under advantageous conditions приобретать на благоприятных условиях

Большой англо-русский и русско-английский словарь > acquire
10 acquire

[əʹkwaıə] v
1. приобретать; получать; достигать; овладевать (знаниями, навыками и т. п.)

to acquire friends - приобрести друзей

to acquire distinction - достичь известности, приобрести известность

to acquire a reputation for honesty - славиться своей честностью

he acquired a strong liking for sports at camp - в лагере он приохотился к спорту

to acquire currency - стать распространённым, распространиться; стать употребительным (о слове, выражении и т. п.)

2. приобрести, купить

to acquire property - купить /приобрести/ имение

3. спец. обнаружить и сопровождать объект (радаром и т. п.)

НБАРС > acquire
11 acquire

гл.

1) общ. получать, приобретать, извлекать; достигать; овладевать (знаниями, навыками)

to acquire friends — приобрести друзей

to acquire distinction — достичь известности, приобрести известность

He acquired a strong liking for sports. — Он пристрастился к спорту.

2) эк. приобретать, покупать

to acquire property — купить [приобрести\] имущество

1to acquire by purchase, lease, or gift any real or personal property — приобретать любую движимую или недвижимую собственность путем покупки, лизинга или получения собственности в качестве подарка

See:

purchase, sell, acquisition cost, acquirer, acquisition

Англо-русский экономический словарь > acquire
12 acquire

1) приобретать

2) взять
– acquire charge
– acquire information
– acquire target

Англо-русский технический словарь > acquire
13 acquire

v

приобретать; покупать; получать; овладевать

- acquire land as premises for the consular post

- acquire buildings as premises for the consular post

- acquire parts of buildings as premises for the consular post

English-russian dctionary of diplomacy > acquire
14 acquire

[ə'kwaɪə] v
приобретать, получать, обзаводиться; покупать

to acquire friends — приобрести друзей

to acquire distinction — получить известность

2000 самых употребительных английских слов > acquire
15 acquire

1) приобретать, получать

2) достигать

•

- acquire a patent
- acquire a right

Patent terms dictionary > acquire
16 acquire

приобретать

to acquire by descent — приобрести (имущество, вещно-правовой титул) в силу происхождения от первоприобретателя;

to acquire record — попасть в полицейское или судебное досье

Англо-русский юридический словарь > acquire
17 acquire

[ə'kwaɪə]
гл.

1) обзаводиться, приобретать, покупать

Syn:

get

2) получать, приобретать; овладевать

to acquire friends — приобрести друзей

to acquire distinction — приобрести известность

Англо-русский современный словарь > acquire
18 acquire

[ə'kwaɪə]
1) Общая лексика: достигать, достичь, заводить, купить, обзаводиться, овладевать (каким-л. навыком), овладевать навыком, овладеть, покупать, получать, приобрести (acquire knowledge - приобрести знания), приобретать, снискать, стяжать, усваивать, набираться, расти (в смысле опыта), обзавестись, извлекать информацию, настраивать систему подачи информации, получать информацию, обретать, осваивать, освоить

2) Военный термин: закупать, обнаруживать ( цель) и переходить на режим (автоматического) сопровождения, захватывать (цель)

3) Техника: захватывать на автоматическое сопровождение (цель)

4) Математика: завести

5) Радио: входить в синхронизм

6) Вычислительная техника: запрашивать, захватывать цель на автоматическое сопровождение, собирать данные

7) Специальный термин: обнаружить и сопровождать объект (радаром и т.п.)

8) Космонавтика: войти в связь (со спутником), захватить в цель

9) Радиолокация: обнаруживать

10) Программирование: заказ

11) Тенгизшевройл: получать (лицензию)

Универсальный англо-русский словарь > acquire
19 acquire

1) приобретать

2) вчт получать (напр. данные); взаимодействовать (напр. с периферийными устройствами)

3) вчт сканировать изображение ( позиция экранного меню сканера)

4) захватывать цель на автоматическое сопровождение

5) восстанавливать связь между наземной станцией управления и космическим кораблём после временного перерыва

6) входить в синхронизм

•

- acquire and export

English-Russian electronics dictionary > acquire
20 acquire

1) приобретать

2) вчт. получать (напр. данные); взаимодействовать (напр. с периферийными устройствами)

3) вчт. сканировать изображение ( позиция экранного меню сканера)

4) захватывать цель на автоматическое сопровождение

5) восстанавливать связь между наземной станцией управления и космическим кораблём после временного перерыва

6) входить в синхронизм

•

- acquire and export

The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > acquire

Страницы

См. также в других словарях:

Acquire — Material von Acquire Daten zum Spiel Autor Sid Sackson Verlag 3M (1962, 1968) Schmidt Spiele (1968, 1982, 1993, 1997) Avalon Hill (1971) … Deutsch Wikipedia
acquire — ac·quire /ə kwīr/ vt ac·quired, ac·quir·ing: to come into possession, ownership, or control of: obtain as one s own the target s directors don t want the company to be acquired R. C. Clark the court acquired jurisdiction ac·quir·er also… … Law dictionary
acquire — ac‧quire [əˈkwaɪə ǁ əˈkwaɪr] verb [transitive] 1. FINANCE to buy a company: • The group wants to acquire the company for $18 a share. 2. acquire a holding/an interest/a stake FINANCE to buy part of a company … Financial and business terms
Acquire — jeu de société {{{licence}}} Autres noms Grand Hôtel Trust Auteur Sid Sackson … Wikipédia en Français
acquire — [ə kwīr′] vt. acquired, acquiring [L acquirere < ad , to + quaerere, to seek] 1. to get or gain by one s own efforts or actions [to acquire an education] 2. to come to have as one s own; get possession of [to acquire certain traits] SYN. GET… … English World dictionary
Acquire — Ac*quire , v. t. [imp. & p. p. {Acquired}; p. pr. & vb. n. {Acquiring}.] [L. acquirere, acquisitum; ad + quarere to seek for. In OE. was a verb aqueren, fr. the same, through OF. aquerre. See {Quest}..] To gain, usually by one s own exertions; to … The Collaborative International Dictionary of English
acquire — (v.) mid 15c., acqueren, from O.Fr. aquerre acquire, gain, earn, procure, from V.L. *acquaerere, from L. acquirere to seek in addition to (see ACQUISITION (Cf. acquisition)). Reborrowed in current form from Latin c.1600. Related: ACQUIRED (Cf.… … Etymology dictionary
acquire beforehand — index preempt Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
acquire by purchase — index buy Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
acquire by service — index earn Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
acquire currency — index circulate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

to acquire

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

to acquire

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: